别词译名字的含义

读音：bié

繁体：彆

笔画：7

部首：刂

别字是什么意思：别本义指分解，后也有分离，分开，类别等含义。现有特别之意。

别字详解：〔古文〕?【唐韻】方別切【集韻】【韻會】筆別切【正韻】必列切，?鞭入聲。【說文】分解也。【玉篇】分別也。【增韻】辨也。【禮·曲禮】日月以告君，以厚其別也。【爾雅·釋山】小山別大山，鮮。【疏】謂小山與大山不相連屬者名鮮。【淮南子·齊俗訓】宰庖之切割分別也。【晉·仲長敖覈性賦】同稟氣質，無有區別。又傅別，謂券書也。【周禮·天官·小宰】八成，聽稱責以傳別。【註】鄭曰：爲大手書於一札，中字別之。又【唐韻】【集韻】【韻會】皮列切【正韻】避列切，?便入聲。【玉篇】離也。【增韻】解也，訣也。【江淹·別賦】黯然銷䰟者，惟別而已矣。【宋·謝惠連·夜集歎乖詩】詩人詠踟躕，搔首歌離別。【梁荀濟贈隂梁州詩】已作金蘭契，何言雲雨別。

别字来源解释：出自南北朝江淹的《古离别》：远与君别者，乃至雁门关
出自宋代李清照的《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》：生怕离怀别苦，多少事、欲说还休
出自宋代戴复古的《木兰花慢·莺啼啼不尽》：念着破春衫，当时送别，灯下裁缝
出自两汉甄宓的《塘上行》：众口铄黄金，使君生别离

读音：cí

繁体：詞

笔画：7

部首：讠

词字是什么意思：词意指言词，词句。也是中国的一种诗体。

词字详解：〔古文〕?【唐韻】似兹切【集韻】【韻會】【正韻】詳兹切，?音祠。【說文】意內而言外也。【釋名】嗣也。令撰善言，相嗣續也。【廣韻】說也。【正韻】言也。【字彙】文也。【公羊傳·昭十一年】春秋之信史也。其詞則丘有罪焉爾。【史記·儒林傳】是時天子方好文詞。【晉書·郭璞傳】璞詞賦爲中興之冠。【舊唐書·張九齡傳】張說常謂人曰：後來詞人稱首也。又【陸贄傳】贄以博學宏詞登科。【韓非子·問田篇】驅於聲詞，眩乎辯說。　又【博雅】已也。　又【廣韻】請也，吿也。○按《說文》本作意內言外。韻會引作音內言外。又引徐曰：惟也，思也，曰也，兮也，斯也。若此之類，皆詞也，語之助也。聲成文謂之音，此詞直音內之助，聲不出於音，故曰音之內。直言曰言，一字曰言，此詞皆在句之外爲助，故曰言之外。楚辭宋玉招魂：魂兮歸來，東方不可以託些。些，亦詞也。未詳音發爲言，言之成文爲詞，未可以內外岐之，且詞與兮些各別，非語助例也。字彙勦用韻會舊註，非是。又按說文辭，訟也。辤，不受也。與言詞、文詞之詞各別。今經史以辭爲言詞之詞，如《禮·曲禮》，不辭費是也，以辭爲辤受之辤，如《論語》與之粟九百辭是也。以辤爲文詞之詞，如《楊修傳》絕妙好辤是也。循用已久，不能更正，然究心六書者，不可不辨。

词字来源解释：出自宋代周紫芝的《鹧鸪天·一点残红欲尽时》：那时同唱鹧鸪词
出自宋代姜夔的《暗香·旧时月色》：何逊而今渐老，都忘却春风词笔
出自宋代柳永的《尾犯·夜雨滴空阶》：甚时向、幽闺深处，按新词、流霞共酌
出自宋代晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》：一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台

读音：yì

繁体：譯

笔画：7

部首：讠

译字是什么意思：译：本义是翻译，把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字，也指阐述，解释。

译字详解：【唐韻】羊昔切【集韻】【韻會】【正韻】夷益切，?音繹。【說文】傳譯四夷之言者。【揚子·方言】傳也。又見也。【註】傳宣語卽相見。【禮·王制】北方曰譯。【疏】通傳北方語官謂之譯。譯，?也。謂?說外內之言。劉氏曰：譯，釋也。猶言謄也。謂以彼此言語相謄釋而通之也。越裳氏重九譯而朝是也。【周禮·秋官·象胥·賈疏】北方曰譯者，譯卽易，謂換易言語，使相解也。　又【正字通】凡詁釋經義亦曰譯。　又官名。【前漢·百官公卿表】大鴻臚屬官有行人譯官。又典屬國屬官有九譯令。　又叶弋灼切，音藥。【張華·七命】語不傳於輶軒，地不被乎正朔，莫不駿奔稽顙，委質重譯。　【說文】本作?。

译字来源解释：来自唐诗：柳宗元所著《乐府杂曲。鼓吹铙歌。苞枿》蛮夷九译，咸来从。
来自宋词：刘克庄所著《满江红》重译争询裴令貌，御诗也祝汾阳考。